à máquina em rolo de papel higiénico
à mão no papel reciclado em tempo real
ver transcrição em um diário
“Método deste trabalho: montagem (...). Não tenho nada a dizer. Só a mostrar. Não vou roubar nada de valor, nem me vou apropriar de nenhuma formulação transcendental. Mas os farrapos, os detritos, esses não os quero inventariar, mas deixá-los vir da única maneira possível: usando-os” Walter Benjamin, Das Passagen-Werk, Trad . Luz da Camara
„Methode dieser Arbeit: literarische Montage. Ich habe nichts zu sagen. Nur zu zeigen. Ich werde nichts Wertvolles entwenden und mir keine geistvollen Formulierungen aneignen. Aber die Lumpen, den Abfall: die will ich nicht inventarisieren sondern sie auf die einzig mögliche Weise zu ihrem Rechte kommen lassen: sie verwenden.”Walter Benjamin, Das Passagen-Werk, Erster Band, Frankfurt/M. 1983
No comments:
Post a Comment